§ 85.2106 Warranty claim procedures.
(a) A claim under the emission performance warranty may be raised immediately upon the failure of an EPA-approved emission test if, as a result of that failure, an owner is required to take action of any kind in order to avoid imposition of a penalty or sanction. An owner need not suffer the loss of the right to use a vehicle, be fined, incur repair expenses, or actually bear any penalty or sanction to satisfy the requirement of § 85.2103(a)(3). That requirement shall be met if a test failure sets a procedure in motion under which the owner will bear a penalty or sanction if a vehicle is not brought into conformity or repaired to some specified extent within some specified period of time.
(b) A claim under any emission warranty required by 42 U.S.C. 7541(a) or (b) may be submitted by bringing a vehicle to: