§ 80.5 Illustrative application.
The following examples will illustrate the programs aided by Federal financial assistance of the Department. (In all cases the discrimination prohibited is discrimination on the ground of race, color, or national origin prohibited by Title VI of the Act and this regulation, as a condition of the receipt of Federal financial assistance).
(a) In federally assisted programs for the provision of health or welfare services, discrimination in the selection or eligibility of individuals to receive the services, and segregation or other discriminatory practices in the manner of providing them, are prohibited. This prohibition extends to all facilities and services provided by the grantee or, if the grantee is a State, by a political subdivision of the State. It extends also to services purchased or otherwise obtained by the grantee (or political subdivision) from hospitals, nursing homes, schools, and similar institutions for beneficiaries of the program, and to the facilities in which such services are provided, subject, however, to the provisions of § 80.3(e).
(b) In federally-affected area assistance (Pub. L. 815 and Pub. L. 874) for construction aid and for general support of the operation of elementary or secondary schools, or in more limited support to such schools such as for the acquisition of equipment, the provision of vocational education, or the provision of guidance and counseling services, discrimination by the recipient school district in any of its elementary or secondary schools in the admission of students, or in the treatment of its students in any aspect of the educational process, is prohibited. In this and the following illustrations the prohibition of discrimination in the treatment of students or other trainees includes the prohibition of discrimination among the students or trainees in the availability or use of any academic, dormitory, eating, recreational, or other facilities of the grantee or other recipient.