Each holding company and each associate company thereof shall maintain, and shall make available to the Commission, such books, accounts, memoranda, and other records as the Commission determines are relevant to costs incurred by a public utility or natural gas company that is an associate company of such holding company and necessary or appropriate for the protection of utility customers with respect to jurisdictional rates.